📚 داستانهای دوزبانه
داستان کوتاه آلمانی، جملهبهجمله با فارسی
هر جمله را میخوانید، ترجمهاش را میبینید و با یک کلیک تلفظش را میشنوید. داستانها فقط با واژههای همین سایت نوشته شدهاند تا هیچجا گیر نکنید.
🩺
🌱 A1
Beim Arzt
پیش پزشک
🏛️
🌱 A1
Beim Amt
در اداره
🏞️
🌱 A1
Der Ausflug an den See
گردش کنار دریاچه
🚆
🌱 A1
Der falsche Zug
قطار اشتباه
👗
🌱 A1
Das rote Kleid
لباس قرمز
💼
🌱 A1
Der erste Arbeitstag
اولین روز کاری
🛒
🌱 A1
Der Einkaufszettel
فهرست خرید
👑
👑 C2
Die Entschuldigung
عذرخواهی
🎯
🎯 C1
Die Rückkehr
بازگشت
🏔️
🏔️ B2
Der Zeuge
شاهد
🌳
🌳 B1
Die Unterschrift
امضا
🌿
🌿 A2
Die neue Wohnung
خانهٔ تازه
🌱
🌱 A1
Beim Arzt
پیش پزشک
👑
👑 C2
Die Werkstatt
کارگاه
🎯
🎯 C1
Die Übersetzerin
مترجم
🏔️
🏔️ B2
Die Linde im Hof
درخت نمدار حیاط
🌳
🌳 B1
Der braune Koffer
چمدان قهوهای
🌿
🌿 A2
Das Gespräch
مصاحبه
🌱
🌱 A1
Ein Tag in Hamburg
یک روز در هامبورگ