حرف تعریف، ضمیر و صفت در آلمانی با نقش کلمه در جمله تغییر میکنند. اینها جدولهاییاند که همهچیز به آنها برمیگردد.
حرف تعریف معین — der/die/das
| حالت | مذکر | مؤنث | خنثی | جمع |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ — فاعل | der | die | das | die |
| Akkusativ — مفعول مستقیم | den | die | das | die |
| Dativ — مفعول غیرمستقیم | dem | der | dem | den + n |
| Genitiv — مالکیت | des + s | der | des + s | der |
💡 نکتهفقط مذکر در Akkusativ عوض میشود: der → den. همین یک تغییر، نیمی از خطاهای رایج را میسازد.
حرف تعریف نامعین — ein/eine
| حالت | مذکر | مؤنث | خنثی | جمع (kein) |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein | eine | ein | keine |
| Akkusativ | einen | eine | ein | keine |
| Dativ | einem | einer | einem | keinen |
| Genitiv | eines | einer | eines | keiner |
💡 نکتهkein و ضمایر ملکی (mein، dein، sein، ihr، unser، euer) دقیقاً همین الگو را دارند.
ضمیر شخصی
| Nominativ | Akkusativ | Dativ |
|---|---|---|
| ich | mich | mir |
| du | dich | dir |
| er | ihn | ihm |
| sie | sie | ihr |
| es | es | ihm |
| wir | uns | uns |
| ihr | euch | euch |
| sie / Sie | sie / Sie | ihnen / Ihnen |
💡 نکتهihn برای مذکر Akkusativ و ihm برای مذکر Dativ — این دو را نباید جابهجا کرد.
صفت پس از حرف تعریف معین (صرف ضعیف)
| حالت | مذکر | مؤنث | خنثی | جمع |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der gute Mann | die gute Frau | das gute Kind | die guten Kinder |
| Akkusativ | den guten Mann | die gute Frau | das gute Kind | die guten Kinder |
| Dativ | dem guten Mann | der guten Frau | dem guten Kind | den guten Kindern |
| Genitiv | des guten Mannes | der guten Frau | des guten Kindes | der guten Kinder |
💡 نکتهقاعدهٔ ساده: فقط پنج خانهٔ بالا-چپ -e میگیرند، بقیه همه -en.
صفت پس از ein (صرف مختلط)
| حالت | مذکر | مؤنث | خنثی | جمع (meine) |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein guter Mann | eine gute Frau | ein gutes Kind | meine guten Kinder |
| Akkusativ | einen guten Mann | eine gute Frau | ein gutes Kind | meine guten Kinder |
| Dativ | einem guten Mann | einer guten Frau | einem guten Kind | meinen guten Kindern |
| Genitiv | eines guten Mannes | einer guten Frau | eines guten Kindes | meiner guten Kinder |
💡 نکتهچون ein خودش جنسیت را نشان نمیدهد، صفت این کار را میکند: guter، gutes.
صفت بدون حرف تعریف (صرف قوی)
| حالت | مذکر | مؤنث | خنثی | جمع |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | guter Wein | gute Milch | gutes Brot | gute Weine |
| Akkusativ | guten Wein | gute Milch | gutes Brot | gute Weine |
| Dativ | gutem Wein | guter Milch | gutem Brot | guten Weinen |
| Genitiv | guten Weines | guter Milch | guten Brotes | guter Weine |
💡 نکتهصفت همان پایانهای را میگیرد که der/die/das میگرفت — بهجز Genitiv مذکر و خنثی.
صرف ضعیف اسم (N-Deklination)
| حالت | مفرد | جمع |
|---|---|---|
| Nominativ | der Junge | die Jungen |
| Akkusativ | den Jungen | die Jungen |
| Dativ | dem Jungen | den Jungen |
| Genitiv | des Jungen | der Jungen |
💡 نکتهگروهی از اسمهای مذکر در همهٔ حالتها جز Nominativ مفرد -n/-en میگیرند: der Junge، der Kunde، der Kollege، der Mensch، der Nachbar، der Student، der Herr، der Präsident، der Polizist.