hin (دور شدن از گوینده) و her (بهسوی گوینده)؛ ترکیب با حروف اضافه: herein, hinaus…
جهت
| پیشوند | جهت | مثال |
|---|---|---|
| hin- | دور از گوینده | Geh hin! / hingehen |
| her- | بهسوی گوینده | Komm her! / herkommen |
| herein/hinein | بهداخل | Komm herein! |
| heraus/hinaus | بهبیرون | Geh hinaus! |
مثالها
Komm bitte her!
لطفاً بیا اینجا (بهسوی من)!
💡 her = بهسوی گوینده
Wo gehst du hin?
کجا میروی؟
💡 hin = دور شدن
Kommen Sie bitte herein!
لطفاً بفرمایید داخل!
💡 herein = بهداخل، بهسوی گوینده
Er ging die Treppe hinauf.
او پلهها را بالا رفت.
💡 hinauf = بالا، دور از گوینده
🧭 کجا و چگونه استفاده کنیم
- جهتِ حرکت نسبت به گوینده تعیین میکند که her (بهسوی) یا hin (دور) بهکار رود.
- در گفتار اغلب کوتاه میشوند: herein → rein، heraus → raus، hinauf → rauf.
⚠️ نکتهها و دامهای رایج
- در سؤال، hin/her از فعل جدا و به انتها میرود: Wo kommst du her? Wo gehst du hin?
✍️
این درس را یاد گرفتید؟ حالا تثبیتش کنید
این درس 9 سؤال تمرینی دارد که بعد از هر پاسخ دلیلش را توضیح میدهد. مثالهای همین درس هم بهصورت خودکار به فلشکارتهای شما اضافه میشوند تا با مرور فاصلهدار در حافظهٔ بلندمدت بمانند.
رایگان · بدون تبلیغ · بدون نیاز به کارت بانکی