es نقشهای متعدد دارد: فاعلِ صوری، فاعلِ هواشناسی، و در عبارتِ «es gibt» (وجود داشتن).
نقشهای es
| کاربرد | مثال |
|---|---|
| es gibt + Akkusativ | Es gibt ein Problem. |
| هوا/طبیعت | Es regnet. Es ist kalt. |
| فاعلِ صوری | Es freut mich, dich zu sehen. |
| زمان | Es ist drei Uhr. |
مثالها
Es gibt hier ein gutes Restaurant.
اینجا یک رستورانِ خوب هست.
💡 es gibt + Akkusativ
Es regnet seit Stunden.
ساعتهاست باران میبارد.
Es ist wichtig, gesund zu essen.
سالم غذا خوردن مهم است.
💡 es فاعلِ صوری
Wie spät ist es?
ساعت چند است؟
🧭 کجا و چگونه استفاده کنیم
- «es gibt» همیشه با مفعولِ Akkusativ میآید و معنای «وجود دارد» میدهد: Es gibt einen Park.
- es در عبارتهای هواشناسی و بیفاعل، فاعلِ دستوریِ اجباری است و حذف نمیشود.
⚠️ نکتهها و دامهای رایج
- تفاوت es gibt و es ist: «es gibt» وجودِ کلی، «es ist/sind» مکانِ مشخص (Da ist…).
✍️
این درس را یاد گرفتید؟ حالا تثبیتش کنید
این درس 9 سؤال تمرینی دارد که بعد از هر پاسخ دلیلش را توضیح میدهد. مثالهای همین درس هم بهصورت خودکار به فلشکارتهای شما اضافه میشوند تا با مرور فاصلهدار در حافظهٔ بلندمدت بمانند.
رایگان · بدون تبلیغ · بدون نیاز به کارت بانکی