52 واژه
نظام آموزشی آلمان، از Kita تا دانشگاه.
سطح A1 (26 واژه)
die Schule
die Schulen
مدرسه
Die Kinder gehen zu Fuß zur Schule.بچهها پیاده به مدرسه میروند.
der Kindergarten
die Kindergärten
مهدکودک
Mein Sohn geht seit einem Jahr in den Kindergarten.پسرم یک سال است به مهدکودک میرود.
die Universität
die Universitäten
دانشگاه
Die Universität liegt in der Stadtmitte.دانشگاه در مرکز شهر است.
die Hochschule
die Hochschulen
دانشگاه
Sie studiert an einer Hochschule in Berlin.در دانشگاهی در برلین درس میخواند.
der Kurs
die Kurse
دوره، کلاس
Der Kurs kostet zweihundert Euro.دوره دویست یورو است.
die Stunde
die Stunden
ساعت (مدت زمان)
Der Kurs dauert zwei Stunden.دوره دو ساعت طول میکشد.
die Pause
die Pausen
وقفه، استراحت
Am Nachmittag machen wir eine Pause.بعدازظهر استراحت میکنیم.
der Student
die Studenten
دانشجو
Der Student wohnt bei seinen Eltern.دانشجو پیش والدینش زندگی میکند.
lernen
یاد گرفتن
Ich lerne jeden Tag zwanzig neue Wörter.هر روز بیست واژهٔ تازه یاد میگیرم.
studieren
تحصیل کردن
Sie studiert Medizin in Berlin.در برلین پزشکی میخواند.
verstehen
فهمیدن
Ich habe die Durchsage nicht verstanden.اعلام را نفهمیدم.
die Hausaufgabe
die Hausaufgaben
تکلیف خانه
Die Hausaufgabe dauert eine Stunde.تکلیف یک ساعت طول میکشد.
die Prüfung
die Prüfungen
امتحان
Die Prüfung war schwer, aber ich habe bestanden.امتحان سخت بود، اما قبول شدم.
die Bibliothek
die Bibliotheken
کتابخانه
In der Bibliothek muss man leise sein.در کتابخانه باید ساکت بود.
das Buch
die Bücher
کتاب
Ich lese jeden Abend ein Buch.هر شب کتاب میخوانم.
der Stift
die Stifte
نوشتافزار
Haben Sie einen Stift für mich?خودکاری برایم دارید؟
das Wörterbuch
die Wörterbücher
دیکشنری
Ohne Wörterbuch verstehe ich den Text nicht.بدون دیکشنری متن را نمیفهمم.
die Sprache
die Sprachen
زبان
Deutsch ist eine schwere Sprache.آلمانی زبان سختی است.
das Wort
die Wörter / die Worte
کلمه
Ich kenne dieses Wort noch nicht.این واژه را هنوز نمیشناسم.
der Text
die Texte
متن
Der Text war lang und die Schrift klein.متن بلند بود و خط ریز.
lesen
خواندن
Sie liest jeden Abend ein Buch.هر شب کتاب میخواند.
schreiben
نوشتن
Er schreibt jeden Monat einen Brief.هر ماه نامهای مینویسد.
hören
شنیدن
Hören Sie bitte gut zu.لطفاً خوب گوش کنید.
der Fehler
die Fehler
اشتباه
Jeder macht am Anfang Fehler.همه اول کار اشتباه میکنند.
richtig
درست
Kreuzen Sie die richtige Antwort an.پاسخ درست را علامت بزنید.
falsch
غلط
Diese Antwort ist leider falsch.متأسفانه این پاسخ غلط است.
سطح A2 (19 واژه)
das Gymnasium
die Gymnasien
دبیرستان (منتهی به دیپلم)
Mein Sohn geht aufs Gymnasium.پسرم به دبیرستان میرود.
die Realschule
die Realschulen
نوعی مدرسه متوسطه
Sie hat die Realschule abgeschlossen.مدرسهٔ متوسطه را تمام کرده.
die Hauptschule
die Hauptschulen
نوعی مدرسه راهنمایی
Er hat die Hauptschule besucht.به مدرسهٔ راهنمایی رفته است.
die Gesamtschule
die Gesamtschulen
مدرسه جامع
Die Kinder gehen auf eine Gesamtschule.بچهها به مدرسهٔ جامع میروند.
die Berufsschule
die Berufsschulen
هنرستان فنی و حرفهای
Zwei Tage pro Woche ist er in der Berufsschule.هفتهای دو روز در هنرستان است.
die Klasse
die Klassen
کلاس
In meiner Klasse sind zwölf Leute.در کلاس من دوازده نفرند.
der Unterricht
die Unterrichte
درس، کلاس
Der Unterricht beginnt um Viertel nach acht.کلاس ساعت هشت و ربع شروع میشود.
die Ferien
(nur Plural)
تعطیلات
In den Ferien fahren wir ans Meer.تعطیلات به دریا میرویم.
erklären
توضیح دادن
Die Vermieterin erklärt ihr alles genau.صاحبخانه همهچیز را دقیق برایش توضیح میدهد.
die Aufgabe
die Aufgaben
وظیفه، تکلیف
Diese Aufgabe ist nicht schwer.این تکلیف سخت نیست.
der Test
die Tests
آزمون
Der Test war einfacher als die Prüfung.آزمون از امتحان سادهتر بود.
die Note
die Noten
نمره
Meine Note in der Prüfung war gut.نمرهام در امتحان خوب بود.
das Zeugnis
die Zeugnisse
کارنامه
Das Zeugnis kommt Ende Juli.کارنامه آخر ژوئیه میآید.
das Abitur
die Abiture
دیپلم دبیرستان
Nach dem Abitur will sie studieren.بعد از دیپلم میخواهد دانشگاه برود.
das Semester
die Semester
ترم تحصیلی
Im nächsten Semester belegt er einen Kurs.ترم بعد یک درس برمیدارد.
das Heft
die Hefte
دفتر
Schreiben Sie die Sätze in Ihr Heft.جملهها را در دفترتان بنویسید.
die Tafel
die Tafeln
تخته سیاه، تابل
Der Lehrer schreibt das Wort an die Tafel.معلم واژه را روی تخته مینویسد.
der Satz
die Sätze
جمله
Dann sagt sie einen Satz, der ihn umwirft.بعد جملهای میگوید که از پا درش میآورد.
sprechen
صحبت کردن
Seit elf Jahren sprechen sie nicht mehr miteinander.یازده سال است با هم حرف نمیزنند.
سطح B1 (4 واژه)
das Fach
die Fächer
رشته، قفسه
Welches Fach studieren Sie?چه رشتهای میخوانید؟
der Professor
die Professoren
پروفسور
Der Professor erklärt die Aufgabe noch einmal.استاد تمرین را یک بار دیگر توضیح میدهد.
unterrichten
تدریس کردن
Sie unterrichtet Deutsch.او آلمانی تدریس میکند.
die Übung
die Übungen
تمرین
Diese Übung war sehr leicht.این تمرین خیلی آسان بود.
سطح B2 (3 واژه)
die Klausur
die Klausuren
امتحان
Die Klausur dauert zwei Stunden.امتحان دو ساعت است.
die Vorlesung
die Vorlesungen
سخنرانی
Die Vorlesung beginnt um zehn.کلاس درس ساعت ده شروع میشود.
das Seminar
die Seminare
سمینار
Das Seminar beginnt im Oktober.سمینار در اکتبر شروع میشود.