ضمیر نامعینِ man (آدم/انسان به‌طور کلی)

Das Indefinitpronomen man

man برای گزارهٔ کلی و غیرشخصی به‌کار می‌رود؛ همیشه سوم‌شخص مفرد و معادلِ «آدم/انسان/مردم» است.

کاربرد و صرف

حالتشکلمثال
NominativmanMan sagt, …
AkkusativeinenDas macht einen müde.
DativeinemDas hilft einem.

نکته

man همیشه با فعلِ سوم‌شخص مفرد می‌آید (man sagt, man kann) و قاعده/عرف/گزارهٔ کلی را بیان می‌کند، بدون اینکه فاعلِ مشخصی داشته باشد.

مثال‌ها

In Deutschland isst man viel Brot. در آلمان (آدم/مردم) زیاد نان می‌خورند. 💡 گزارهٔ کلی
Hier darf man nicht parken. اینجا نمی‌شود پارک کرد. 💡 قاعده/ممنوعیت
Wie schreibt man dieses Wort? این کلمه چطور نوشته می‌شود؟
Das viele Sitzen macht einen müde. این‌همه نشستن آدم را خسته می‌کند. 💡 Akkusativ ⇒ einen
🧭 کجا و چگونه استفاده کنیم
  • man برای دستورالعمل، عرف، قانون و گزارهٔ عمومی عالی است؛ معادلِ «you/one/people» در انگلیسی.
  • در حالت‌های Akkusativ/Dativ به einen/einem تبدیل می‌شود (نه man).
⚠️ نکته‌ها و دام‌های رایج
  • man (ضمیر) را با der Mann (مرد) اشتباه نگیرید؛ man با یک n نوشته می‌شود.
✍️

این درس را یاد گرفتید؟ حالا تثبیتش کنید

این درس 10 سؤال تمرینی دارد که بعد از هر پاسخ دلیلش را توضیح می‌دهد. مثال‌های همین درس هم به‌صورت خودکار به فلش‌کارت‌های شما اضافه می‌شوند تا با مرور فاصله‌دار در حافظهٔ بلندمدت بمانند.

🚀 رایگان ثبت‌نام کنید حساب دارم، وارد می‌شوم

رایگان · بدون تبلیغ · بدون نیاز به کارت بانکی