پرسش‌های غیرمستقیم (ob و W-Wörter)

Indirekte Fragen

پرسش را داخل جملهٔ دیگر می‌گذاریم؛ فعل به انتها می‌رود. پرسشِ بله/خیر ⇒ ob؛ پرسشِ W ⇒ همان W-Wort.

دو نوع

پرسشِ مستقیمپرسشِ غیرمستقیم
Kommt er?Ich weiß nicht, ob er kommt.
Wann kommt er?Ich weiß nicht, wann er kommt.
Wo wohnst du?Kannst du mir sagen, wo du wohnst?

مثال‌ها

Weißt du, ob das Geschäft offen ist? می‌دانی آیا مغازه باز است؟ 💡 بله/خیر ⇒ ob
Ich frage mich, warum er nicht kommt. از خودم می‌پرسم چرا نمی‌آید.
Können Sie mir sagen, wie spät es ist? می‌توانید بگویید ساعت چند است؟ 💡 مؤدبانه
Ich weiß nicht, wo der Bahnhof ist. نمی‌دانم ایستگاه کجاست.
🧭 کجا و چگونه استفاده کنیم
  • پرسشِ غیرمستقیم مؤدبانه‌تر است و در جملهٔ پیرو فعل به انتها می‌رود.
  • برای پرسشِ بله/خیر (که W-Wort ندارد) از ob استفاده کنید؛ نه از dass.
⚠️ نکته‌ها و دام‌های رایج
  • ob = «آیا»؛ آن را با wenn (اگر) اشتباه نگیرید.
✍️

این درس را یاد گرفتید؟ حالا تثبیتش کنید

این درس 10 سؤال تمرینی دارد که بعد از هر پاسخ دلیلش را توضیح می‌دهد. مثال‌های همین درس هم به‌صورت خودکار به فلش‌کارت‌های شما اضافه می‌شوند تا با مرور فاصله‌دار در حافظهٔ بلندمدت بمانند.

🚀 رایگان ثبت‌نام کنید حساب دارم، وارد می‌شوم

رایگان · بدون تبلیغ · بدون نیاز به کارت بانکی