امری‌کردن جمله‌ها (Imperativ)

Der Imperativ

سه شکل امر: du, ihr و Sie. فعل در ابتدای جمله می‌آید.

سه شکل امری

مخاطبساختارمثال (kommen)
duریشهٔ فعلKomm!
ihrریشه + -tKommt!
Sieمصدر + SieKommen Sie!

نکته‌ها

در شکلِ du پایانهٔ -st حذف می‌شود و فاعل نمی‌آید. افعالِ e→i تغییر مصوت را حفظ می‌کنند: Sprich! فعلِ sein بی‌قاعده است: Sei! / Seid! / Seien Sie!

مثال‌ها

Komm bitte her! لطفاً بیا اینجا! 💡 du-Form
Macht die Tür zu! (شما) در را ببندید! 💡 ihr-Form
Nehmen Sie bitte Platz! لطفاً بنشینید! 💡 Sie-Form مودبانه
Sei vorsichtig! مراقب باش! 💡 sein بی‌قاعده
🧭 کجا و چگونه استفاده کنیم
  • Imperativ برای دستور، درخواست، دعوت و توصیه به‌کار می‌رود؛ افزودنِ bitte آن را مؤدب‌تر می‌کند.
  • در شکلِ Sie، فاعلِ Sie حتماً ذکر می‌شود و بعد از فعل می‌آید.
⚠️ نکته‌ها و دام‌های رایج
  • افعالِ a→ä در امرِ du اوملاوت نمی‌گیرند: Fahr! اما e→i می‌گیرند: Gib!
  • برای نرم‌تر شدن دستور از mal و doch استفاده می‌شود: Komm doch mal!
✍️

این درس را یاد گرفتید؟ حالا تثبیتش کنید

این درس 10 سؤال تمرینی دارد که بعد از هر پاسخ دلیلش را توضیح می‌دهد. مثال‌های همین درس هم به‌صورت خودکار به فلش‌کارت‌های شما اضافه می‌شوند تا با مرور فاصله‌دار در حافظهٔ بلندمدت بمانند.

🚀 رایگان ثبت‌نام کنید حساب دارم، وارد می‌شوم

رایگان · بدون تبلیغ · بدون نیاز به کارت بانکی